En fait tu modifies dans les options de commandes les touches de clavier par défaut par les boutons du joy.
J'ai testé avec un pad, sans problème. Maintenant peut-être qu'il ne reconnait pas les axes...
Moi je suis revenu au clavier, c'est ce qui me parait être le mieux pour ce jeu